Un mois de contes – le récap

Comme j’aime bien me mettre la pression, je décidé à la dernière minute de me lancer pour un mois à thème sur le blog en octobre. Et quand je dis la dernière minute, c’est vraiment la dernière minute ! La décision a été prise le 30 septembre -_-‘ Du coup pas vraiment le temps de préparer le terrain, d’autant plus que le même mois j’avais déjà un programme très chargé : finir les travaux de la maison à temps et déménager !

Pour ceux qui n’auraient pas suivi, le thème du mois d’octobre était : les contes. Pendant tout le mois d’octobre le blog était presque entièrement dédié à ce thème. J’aurais pu choisir de faire ça plus tard, prendre le temps de déménager et de me préparer, mais k.bd traitant le même sujet, je trouvais plus sympa de le faire au même temps.

Malgré le côté improvisé et le manque de rigueur, j’espère que cette première expérience de mois à thème vous à plu. Revenons un peu sur ce qui a été dit.

Au pays des contes :

Notre expédition au pays des contes est passé par diverses contré : manga, BD, recueil de contes traditionnels, dessins animés…

Le manga au pays des contes :

Parmi les nombreux manga inspirés des contes je vous proposais Ludwig Révolution de Yuki Kaori, un shôjo à la fois classique et disjoncté (à retrouver aussi sur K.BD).

Grimms Manga, un shônen au dessin très shôjo s’adressant au jeune public et reprenant les contes de frères Grimm (si, si, je vous assure).

Et pour finir Mär de Nobuyuki Anzai, un shônen très classique, plutôt sympa.

Il y a bien d’autres manga qui explorent le monde des contes, ceux d’ici comme ceux de là-bas. J’ai essayer d’en recenser un maximum dans une petite bibliographie : Le manga et les contes. N’hésitez pas à y faire un tour et y laisser des références qui m’auraient échappé.

La BD au pays des contes :

Parce que dans la vie il n’y a pas que le manga, je suis aussi allé voir du côté des bd franco-belge avec La Belle et la Bête de Sobral, qui ne m’a pas vraiment convaincue. Puis A l’origine des contes – Blanche-Neige, que j’ai beaucoup apprécié. L’une comme l’autre de ces deux bd reprennent des contes très connu pour en livrer une version très originale et plutôt éloignées du conte traditionnel, mais les deux ne reussissent pas cet exercice avec le même talent.

Le manga et l’Asie, le franco-belge et l’Europe, il fallait bien faire une escale au nouveau monde ! Côté comics c’est à Château l’Attente que revient l’honneur d’une chronique. Une chouette lecture que je dois à l’équipe de k.bd avec qui je partage cette lecture.

Le dessins animé au pays des contes :

Quand on parle de contes, on pense tous aux films de Disney. Je les ai presque tous vu, mais un seul a été mis à l’honneur en octobre. Je n’ai pas choisit n’importe lequel, non ! J’ai choisit celui que j’aime le moins. Et pourtant il a gagné un oscar. La Reine des Neiges de Disney était accompagné par une autres Reine des Neiges animées venue de Russie. Un dessin animé plutôt quelconque mais très proche de la version originale de ce conte de Andersen. Conte que d’ailleurs j’ai tenu à lire pour l’occasion. Les deux films et le conte original sont réunis dans une seule et même chronique.

 Côté japanimation je n’ai pas vraiment eu le temps de m’y plonger (à mon grand regret) du coup, je me suis contenté de partager deux openings : Fairy Tale et Mär.

Autres escapades au pays des contes :

Sur Ma petite Médiathèque on s’intéresse beaucoup aux albums jeunesse, et, avec un thème comme celui-là, il y avait de quoi faire ! Mais non ! Ce mois-ci il y a eu très peu d’albums jeunesse, faut dire que, si j’exclue les recueils de contes et les livres Disney, je n’ai trouvé aucun album reprenant les contes classiques dans la bibliothèque de Mimiko. Il y a bien un livre auquel j’ai tout de suite pensé. Il ne reprends pas un conte existant mais la structure du conte pour offrir une histoire complètement décalée et à contre pied où la princesse charmante va réveiller le prince endormi. J’adore ! Mais j’en avais déjà parlé. Il s’agit de Drôle de princesse de Martin Waddell et Patrick Benson.

Sinon rien !

Amateur de littérature jeunesse ne soyez point tristes ! Je suis tout de même allez cherchez un très bel album réunissant à lui seul plusieurs de mes centres d’intérêt : les albums illustrés, la culture et la langue japonaise. En ce mois dédié au contes, j’avais envie d’explorer quelques uns des contes traditionnels nippons, enfin… au moins un (faute de temps). Pour commencer j’ai jeté mon dévolu sur Momotaro, un conte très populaire au Japon que j’avais vu apparaître en référence ici et là. J’ai d’abord cherché du côté des albums jeunesse français mais n’ai rien trouvé qui me donne envie. Finalement je suis tombé sur un petit album bilingue japonais-anglais absolument délicieux : The Adventure of Momotaro, the Peach Boy. Je vous les conseille vivement.

Peu d’albums jeunesse donc mais deux très jolis recueils des contes publié chez Castor Poche : 20 contes du Niger et 15 contes d’Amérique Latine. J’aime beaucoup cette collection.

Et ce n’est pas tout ! Nous aviez droit aussi à une petite histoire : La traversée du fleuve et à une jolie musique avec Butterfly lovers (conte populaire chinois). Sans oublier le petit mot de la fin 😉

Au pays des regret et du temps perdu :

J’exagère ! Pas de regret, juste pas assez de temps pour tout faire !

J’aurais aimé vous parler de Kerity la maison des contes, un très joli film d’animation français.

J’aurais aussi aimé parler de l’oiseau de l’empereur, un recueil de contes illustrés que Mimiko et moi-même aimons beaucoup.

Ce que je aurais vraiment aimé faire si j’en avais eu le temps c’est raconter les contes de mon enfance, ceux qui ont été transmis oralement de génération en génération dans la famille. Ma mère nous en racontait beaucoup mais je ne m’en souviens plus assez bien pour les raconter à mon tour :'(

Parmi tout ces choses que je n’ai pas eu le temps de faire : regarder l’anime Princesse Tutu qui m’a été conseillé par Rukawa. Et lire Histoire d’Asie et d’ailleurs de Sumeragi Natsuki (j’ai bien aimé Romance d’Outre-tombe). Ainsi qu’un des manga de Mizuno Junko (Cinderella, Hansel et Gretel, La petite sirène… beaucoup de ses titres s’inspirent de nos contes de fée). Je ne connais pas du tout cette mangaka et je ne suis pas sûre que ça me plaise, mais j’étais bien tenté.

J’aimerais aussi prendre le temps de lire les Contes de Beedle le Barde, en anglais de préférence. Il m’a été conseillé par Hana, et comme j’aime assez l’univers de Harry Potter, je pense que ça devrait me plaire. D’ailleurs, je n’ai pas tilté tout de suite, mais en réalité j’avais déjà entendu parler de ce livre par un youtubeur espagnol qui en raconte une histoire en vidéo. J’aime bien les vidéo deSebastián et ce conte m’avait beaucoup plu. Raison de plus pour lire le livre !

En attendant de lire la version anglaise, je vous laisse profitter de l’histoire des trois frères en espagnol 🙂

 

Au pays des stats

Avant de vous quitter, quelques mots sur les stats du mois. Un mois plutôt tranquille avec seulement 1102 visites.

Les articles ayant attiré le plus de visiteurs :

  1. La Reine des Neiges
  2. Il était une fois Ludwig, le prince nécrophile
  3. Octobre est là ! Et si on s’offrait un mois à thème ?

Je ne vous embête pas plus avec les chiffres et les classements.

Des conseils ? Des suggestions ? N’hésitez pas à laisser vos impressions (sauf pour dire que je fait des fautes d’orthographe ! Je sais T-T)

 


La chanson que je n’ai pas osé partager 😀

https://www.youtube.com/watch?v=0ZZkLV-pkIU

Share