Archives quotidiennes :

Auteurs à l’honneur #3 Les frères Grimm

Auteur

Bienvenu pour un nouvel épisode d’auteur à l’honneur, rendez-vous mensuel lancé par Nina.

Me revoici avec (enfin !!) un nouvel épisode. J’aime beaucoup ce rendez-vous mais entre le temps qui file trop vite, le manque d’inspiration et la vie qui passe, je fini toujours pas zapper. Avec la nouvelle année j’avais envie de faire revivre ce rendez-vous avec plus d’assiduité qu’en 2017 mais… il m’aura fallu trois moi pour m’y mettre. Je voulais un auteur qui soit dans la thématique du mois : les contes et légendes, alors j’ai eu envie de parler des frères Grimm.

Pas vraiment besoin de les présenter. Tout le monde connais plus au moins, mais comment ne pas parler d’eux alors que leur nom revient régulièrement tout au long de ce mois.

Je ne ferais pas leur bibliographie (les livres publié de leur vivant ne doivent plus être facile à trouver) mais je vais me permettre une présentation toute décalé, avec plus d’adaptation que d’originaux.

Description de cette image, également commentée ci-aprèsLes frères Grimm sont né à Hanau, ville allemande, à la fin du XVIII siècle. Jacob en 1785, suivi l’année suivante par son frère Wilhelm. Ils mourrons à Berlin en 1863 et 1859.

Il étaient linguistes et philologues mais ce qui les a rendu très célèbre c’est leur recueil Contes de l’enfance et du foyer où ils ont recensé 201 histoires issue du folklore allemand. Il ont publié plusieurs version de ce recueil, en le peaufinant à chaque nouvelle édition. Ces contes, devenus très populaires sont encore très souvent raconté, adapté et revisité.

Image illustrative de l'article Le Petit Chaperon rougeLes frères Grimm ont prétendu avoir collecté ces contes auprès de paysans mais en réalité leur source principale était une conteuse très cultivée ainsi que familles françaises. Ils s’inspirerons aussi de Perrault. C’est pourquoi on retrouve dans les travaux des Frères Grimm et chez Perrault des contes similaires. Perrault lui-même avait mélangé les sources en proposant à la fois des contes qu’il avait collecté dans la tradition orale et d’autres qu’il puisa dans des recueil d’autre collecteurs, notamment des collecteurs italiens. Bref vous l’aurais compris, les contes ont voyagé d’un pays à l’autres par la tradition orale peut-être mais aussi parce que les collecteur puisent les uns dans les livres des autres.

Si la méthode de collecte des frères Grimm a depuis était effectivement critiquée, il n’en reste pas moins que leur recueil recense un grand nombre de contes et que il s ne sont pas pour rien dans la popularité de certains.

Afin de contrer les critiques faites aux premières éditions des Contes de l’enfance et du foyer les frères Grimm vont modifier certains aspect des contes pour plaire au public de l’époque. Les méchantes mères deviennent des marâtres, tandis que les châtiment que l’ont réserve aux méchant deviennent de plus en plus cruels (je me souvient avoir lu une version de Blanche Neige ou l’on fait danser la reine avec des souliers ardant jusqu’à ce que mort s’en suive).

retrouvez ici la liste complète des Contes de l’enfance et du foyer (toutes éditions confondues)

Parmi leur contes les plus célèbre on retrouve Blanche Neige, Cendrions, Le Petit chaperon rouge (qu’ils ont piqué à Perrault), Hansel et Gretel, La belle au bois dormant, Raiponce, les musiciens de Brême, le joueur de flute

Je soupçonne un certain Disney avoir joyeusement pioché dans leur Contes de l’enfance et du foyer 😀

Résultat de recherche d'images pour "blanche neige"

Un biographie très fidèle ? Que diriez-vous de film Les frères Grimm ? XD

Livres dont j’ai déjà parlé adaptant les contes des frères Grimm (plus ou moins librement) :

Couverture Blanche neige (Rossi)

Je vous ai parlé il y a quelques jours de l’albums Blanche Neige de Francesca Rossi, elle propose une version on ne peut plus classique du conte. Parmi ses albums de contes on retrouve d’autres histoires des Frères Grimm comme Raiponse, Cendrion, la belle au bois dormant

Blanche Neige toujours avec cette bande dessiné de la série à l’origine des contes pas vraiment fidèle à la version des frères Grimm.

Avec Grimms manga de Kei Ishiyama on a une adaptation beaucoup plus libre. L’hommage est très clairement énoncé dès le titre mais les contes prennent une allure typique du manga. Les personnages sont plus penser au shojo/shonen habituels qu’à des personnages de contes classiques.

Les contes des frères Grimm sont aussi au centre des intrigues de Ludwig revolution de Kaori Yuki pour une adaptation encore plus libre et un penchant franchement glauque.

Les cent nuits de Héro

Adaptation libre aussi pour Les Cent nuit de Héro bande dessinée de Isabel Greenberg qui, parmi toute les références, pioche aussi dans les contes des frères Grimm avec le bal des douze princesses.


Share

Nouveautés manga & BD #22 – Mars 2018

Voici quelques uns des titres sorti en Mars 2018 et qui ont attiré mon attention.

Artiste, un chef d’exception de Tarô Samoedo, publié chez Glénat

résumé : Plongeur dans un grand restaurant parisien, Gilbert est quelqu’un de timide et réservé. S’il fait tout pour éviter de se faire remarquer, il semble cependant posséder un goût et un odorat particulièrement développés et des connaissances poussées en cuisine… Ces talents parviendront-ils à faire de lui un maître des saveurs ? (source : Manga Sanctuary)

Pourquoi ? J’aime beaucoup les manga gastronomique, j’aime toutes les lectures qui donnent faim. Et je suis toujours à l’affût d’une nouveauté, pourvu que la série ne soit pas trop longue. Parce que je n’aime pas m’éterniser sur une seule série. Je préfère varier les plaisir.


La magie du rangement de Marie Kondo, illustré par Yuko Uramoto, publié par Kurokawa

résumé : Une adaptation graphique de la célèbre méthode de Marie Kondo pour ceux qui veulent en finir avec la pagaille mais aussi changer leur vie. (source : Manga Sanctuary)

pourquoi ? Bon aà vrais dire je ne vais pas l’acheter, mais je trouve ça amusant et je voulais au moins le citer. J’ai déjà lu le bouquin de Marie Kondo, la version illustré ne me serait d’aucune utilité. Et si j’ai bien aimé le livre, ma maison est… toujours en pagaille ! Un cas incurable, des génération et des génération d’endoctrinement, ça ne se soigne pas si facilement !


Trait de famille, le bestiaire fantastique d’un père et de ses fils de Thomas Romain, publié par Kurokawa

résumé : Designer français installé au Japon, Thomas ROMAIN est mondialement connu et reconnu pour son travail. Ce volume exceptionnel compile de nombreux personnages imaginés par ses fils et qu’il a ensuite adaptés.
Un must have pour tous les amateurs de graphisme, de charadesign, d’imaginaire et de pop-culture japonaises ! (surce : Manga Sanctuary)

pourquoi ? un « must have » qu’il disent, alors faut que je l’ai. Non, plus sérieusement je trouve que c’est une très jolie idée pour un dessinateur que de donner vie aux dessin de ses enfants, cela doit être un beau moment de partage et j’ai envie de découvrir ça.


Manga - Manhwa - On The FrontierOn the Frontier de Tôru Izu, publié par Kana.

résumé : Avec ses histoires « tranches de vie », qui vous feront voyager de la douce innocence de l’enfance aux désillusions de la vieillesse avec des personnages hauts en couleur, ce titre émouvant se doit de finir entre vos mains. (surce : Manga News)

pourquoi ? Un couverture intrigante. Un synopsis qui laisse espérer un traitement adulte. En plus c’est un one-shot et je préfère toujours les one-shot et courtes séries aux interminables saga. Que dire de plus, rien puisque c’est la curiosité pure et dur qui m’a attiré dans le cas précis. A si, j’aime les tranche de vie.


Manga - Manhwa - Cook KoreanCook Korean !  de Robin Ha, publié par Glénat.

Résumé : Reconnue pour sa variété et sa qualité, la cuisine coréenne fait désormais un carton hors de son pays d’origine, et particulièrement en hexagone. Kimchi, bulgogi, gimbap, bibimbap… vous raffolez de ces spécialités exotiques, mais elles vous semblent impossibles à réaliser ? Alors Cook Korean est fait pour vous ! Aussi agréable à feuilleter que facile à utiliser, cet hybride unique entre livre de recettes et roman graphique est une introduction idéale pour se mettre à la cuisine coréenne. Finies les fiches de cuisine de mamie aux listes insipides et aux photos plus ou moins appétissantes : régalez-vous avec les recettes dessinées de Robin Ha !
Entre anecdotes en BD et pas-à-pas illustrés, l’autrice nous décrit de façon détaillée les étapes et ingrédients à respecter pour pas moins de 60 recettes. Simple, ludique, savoureux et précis, Cook Korean se révèle idéal aussi bien pour les débutants que pour les cuisiniers plus aguerris qui souhaitent élargir leurs horizons culinaires ! (sources : Manag News)

pourquoi ? Parce que j’adore les manuels de cuisine en bande-dessinée.


Vatican Miracle examiner de Anju Hino et Rin Fujiki, publié par Komikku.

résumé : Les pères Hiraga et Nicholas font partie du Siège des Saints, une institution spéciale du Vatican chargée d’authentifier les miracles. Ensemble, ils enquêtent pour distinguer le vrai du faux grâce à leurs capacités d’analyse exceptionnelles. Leur prochaine mission va les entraîner en Amérique où ils vont se retrouver au cœur d’un complot diabolique ! (source : Manga Sanctuary)

pourquoi ? ça sent le fan service à plein né, vu la couverture, mais j’aime bien aussi de temps en temps. Et si je m’attends pas à une surprise je suis suffisamment intrigué pour avoir envie de le lire.


After Death de Jeff Lemire et Scott Snider publié par Urban Comics.

résumé :  Et s’il existait désormais un remède contre la mort ? Des années après avoir découvert un traitement génétique capable d’offrir l’immortalité à une poignée d’élus, un homme commence à remettre en question la nouvelle société qui a émergé de la destruction totale il y a plusieurs cycle de cela. Une quête existentielle qui l’amènera à questionner notre rapport à la mort mais également à ce qui constitue l’identité propre à chaque individu. (source : Comics Sanctuary)

Pourquoi ? L’immortalité fascine l’humanité depuis toujours mais est-elle vraiment souhaitable ? Voici une interrogation qui m’intéresse vraiment.


Beauté noire, de Balez et Simsolo, publié par Glénat.

résumé : Fin du XIXe siècle. Alors que Paris a encore du mal à cicatriser des plaies de la Commune, un attentat se prépare contre l’écrivain Émile Zola. Son crime ? Avoir osé défendre le capitaine Alfred Dreyfus dans son célèbre texte « J’accuse ». Heureusement pour lui, dans cette Europe secouée par le fascisme, l’antisémitisme et les débuts de l’anarchisme, un groupe secret de marginaux lutte pour défendre les victimes des persécuteurs. Elle est noire, ils sont juifs, métèques ou saltimbanques. Et pour punir les ennemis de la liberté, ils n’ont pas peur de se montrer aussi cruels qu’eux. Ensemble, ils ne font qu’un. Ils sont le groupe Prospero. (source BD Sanctuary)

pourquoi ? le pitch, l’ambiance… ça promet d’être intéressant.


Le mystère de la chambre jaune, de Slavkovic, Gaudin et Odone, d’après l’oeuvre originale de Jean-Charles Gaudin.

résumé : Le professeur Stangerson et sa fille Mathilde vivent au château du Glandier où ils poursuivent des recherches scientifiques. Une nuit, Mathilde échappe de justesse à une tentative d’assassinat dans sa chambre jaune, pourtant fermée de l’intérieur. Rouletabille et son ami Sainclair se rendent sur les lieux, ils vont, au terme d’une enquête périlleuse, élucider « Le mystère de la chambre jaune »

pourquoi ? la couverture me plait beaucoup et j’aime bien les polar. Je n’ai pas l’habitude d’en lire en BD


Le cœur des amazones, de Rossi et Bindi, publié chez Casterman.

résumé : Plus jamais depuis la rébellion sanglante qui avait fait d’elles des femmes libres, plus jamais les amazones ne se soumettraient, elles l’avaient juré. Mais quand leur jeune reine, Penthésilée, défie le demi-dieu Achille, leur rencontre remet en cause ce qui ne l’avait jamais été : la haine des hommes, héritée de leurs aînées… (source : BD Sanctuary)

pourquoi ? avec ce genre de titre c’est quitte ou double. Il y a autant de chance que j’aime  ou que je déteste. Mais je suis très curieuse.


Et vous, par quelles nouveautés avez vous été attiré ce mois-ci ?

Share