SKU: 16726880086

Barbara Traber; Hüsniye Kahraman-Korkmaz | Die rote Hüsniye

Sale price$26.10 Regular price$29.00
Save 10%

Pay in installments of $7.25 with ShopPay, AfterPay and Klarna

Shipping Estimate
USA
  • USA
  • CAN

Ships within 48 hours · Estimated delivery Jul 30 - Aug 4

Promo Codes Available:

For Your Every Summer RSVP, with Code: SUMMER15

Description

Barbara Traber; Hüsniye Kahraman-Korkmaz | Die rote HüsniyeIhr arabischer Vorname Hsniye bedeutet schn, ihr lediger Nachname ohne Angst sein. Als alevitische Kurdin im Osten der Trkei geboren und aufgewachsen, gehrte Hsniye einer Minderheit an und wurde mehrfach diskriminiert. Sie begann, sich politisch zu engagieren und fr die Menschenrechte zu kmpfen. Nach dem Militrputsch 1980 wurde sie ber ein Jahr inhaftiert. Nach ihrer Freilassung heiratete sie und wurde Mutter eines Sohnes. Doch sie wurde berwacht und

Ihr arabischer Vorname Hüsniye bedeutet „schön“, ihr lediger Nachname „ohne Angst sein“. Als alevitische Kurdin im Osten der Türkei geboren und aufgewachsen, gehörte Hüsniye einer Minderheit an und wurde mehrfach diskriminiert. Sie begann, sich politisch zu engagieren und für die Menschenrechte zu kämpfen. Nach dem Militärputsch 1980 wurde sie über ein Jahr inhaftiert. Nach ihrer Freilassung heiratete sie und wurde Mutter eines Sohnes. Doch sie wurde überwacht und fühlte sich schockiert. Neue politische Provokationen zwangen ihren Mann, in die Schweiz zu flüchten. Er liest Frau und Sohn mit Hilfe eines Schleppers nachkommen. Hüsniye fühlte sich anfänglich fremd und unglücklich in der Schweiz. Doch Hüsniye, immer noch eine Kämpferin, hat es geschafft, sich als anerkannter Flüchtling voll zu integrieren und Schweizer Bürgerin zu werden.
Sie lebt seit über 30 Jahren in Thun, das ihr zur zweiten Heimat geworden ist.

An der Preisverleihungsfeier vom 30. Oktober 2018 der Stiftung Kreatives Alter in Zürich wurde Barbara Traber zusammen mit Hüsniye Kahraman-Korkmaz als Autorin der Biographie «Die rote Hüsniye. Mein Leben für Gerechtigkeit» am 14. Wettbewerb der Stiftung Kreatives Alter unter den insgesamt eingereichten 382 Arbeiten als Gemeinschaftswerk mit besonderer Anerkennung ausgezeichnet.

«Bei dieser Doppel-Autorenschaft hat Barbara Traber das Leben der alevitischen Kurdin Hüsniye Kahraman-Korkmaz aus der Osttürkei nach deren Erzählung und Aufzeichnungen aufgezeichnet. Eindrücklich schildert die Biographie das Leben der bekannten Linksaktivistin. Wegen kommunistischer Propaganda wird Hüsniye in der Untersuchungswelle misshandelt und kommt für 14 Monate ins Militärgefängnis. Der zweite Teil des Buches berichtet über ihre Heirat, die Flucht in die Schweiz und den langen Weg ihrer Integration. Das spannende, gut lesbar geschriebene Buch kann dazu beitragen, Fremde besser zu verstehen und an ihr Schicksal zu meistern.»

Der Stiftungsrat der Stiftung Kreatives Alter


„Die rote Hüsniye“ wurde am 14. Wettbewerb der Stiftung Kreatives Alter unter den insgesamt eingereichten 382 Arbeiten als Gemeinschaftswerk mit besonderer Anerkennung ausgezeichnet.

Shipping Notes
  • Free Standard Shipping on $100+ Orders to the USA.
  • Except Preorder products are shipped in 48 hours.
  • Delivery to the USA:
  1. Standard Shipping : 3-10 business days
  • If time is of the essence, please consider selecting expedited delivery for faster service.
Exchange/Return Notes
  • We offer a 30-day return/exchange service after receiving.
  • Final sale items are not eligible for returns or exchanges.
  • To process your return/exchange, please contact us at [email protected]
  • Please click here for more details>>> Return & Exchange Policy
SKU: 16726880086

Discover Niche Categories That Outsell

Top-Converting Item to Boost Your Average Order

4.3 ★★★★★
Based on 8 reviews
Sort
Highest Rating
Newest First
Oldest First
Product Reviews
S
Verified Purchase
Sandra Larsen
Charlottesville, US
★★★★★ 5
Calming
Light weight enough to wear under makeup. Feels nice on Rosecia. Decreases redness.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on December 12, 2025
C
Verified Purchase
christine
Boise, US
★★★★★ 5
Saved my skin barrier!!
I rarely write reviews, but this product truly deserves it. I have sensitive, dry skin with mild to moderate rosacea that became even more fragile after chemotherapy. While trying to repair my skin barrier, I overdid it with actives and completely wrecked my skin — it was red, raw, burning, and peeling. I turned to ChatGPT for help, and this Avene Cicalfate+ was one of the top recommendations. I started using it about three weeks ago, and wow — the difference is incredible! My skin has healed beautifully. The redness is dramatically reduced, the irritation is gone, and my skin feels soft, smooth, and calm again. The texture is soft and luxurious without being sticky. I love that there’s no noticeable scent, which is perfect for sensitive skin. It arrived well packaged and intact. For the results it delivers, I consider it an amazing value and will absolutely repurchase again and again. If you’re on the fence about trying this, go for it — it truly rescued and revived my skin barrier. This is now a permanent part of my routine and 100% a holy grail product for me!
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on October 23, 2025
G
Verified Purchase
Gracie Galvan
Massapequa, US
★★★★★ 5
Hydrating and Powerful Barrier Repair Serum!💧
This serum has been life-changing in calming and restoring my skin barrier. It absorbs quickly, feels lightweight, and instantly soothes irritation without feeling greasy. I’ve noticed my skin looks healthier and more balanced after just a few uses. It’s gentle enough for sensitive skin and works especially well when my skin barrier feels compromised. It is also fragrance-free, which I always appreciate! Trust me, it’s well worth the money!
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on December 28, 2025
O
Verified Purchase
Oc
Massapequa, US
★★★★★ 5
Works as created.
Have been using for a few weeks and have noticed 15% improvement in skin and issues. I did notice a difference in the first 24 hours as advertised. It is suggested need a full month I think to see the true results. At 50 I have pre menopausal skin issues- the redness & inflammation, acne, tightness and sensitivity. It is helping in addition to the other Avene skin products that come in the trial box for sensitive or SOS skin box trial size I think ot is called. This has made a difference. It is easy to apply. I use morning and night. It is different from the Cicalfate + Cream. I use that also as needed. I am happy and recommend it. The price is higher than what I spend. But I wanted to try it to see of i need more than just what was in the Avene sensitive skin trial size box they have. My skin is really red and irritated so the $40 for the bottle is was willing to try because it's painful on my face.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on April 23, 2026
T
Verified Purchase
Taylor Ashley
Phoenix, US
★★★★★ 4
Okay serum, not as good as the cream though
I am obsessed with the cream version of this so I thought I’d give this a try. The dropper top allows for easy application. The formula is light and non greasy and absorbs easily. No harsh fragrances. I would use it when I had eczema flares on my face and feel like it didn’t work near as well in helping with skin irritation as the cream does. As of now I don’t use it as part of my regular skin care. Do I think it’s a bad product? No, but it didn’t really work wonders for me. Not sure I would purchase again.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on May 21, 2026

recommand products