7 contes japonais
Pour le thème de février du challenge je lis aussi des albums je vous propose un petit livre de contes japonais bilingue de Tomonori Taniguchi, édition Le Lézard Noir, collection Le petit Lézard.
Les contes sont très courts et se lisent facilement. Le texte est en français et en japonais, idéal pour les amoureux du Japon qui veulent apprendre la langue (j’ai pour ma part laissé tombé l’apprentissage du japonais depuis trop longtemps pour en profiter). Même sans s’intéresser à la langue japonaise ce livre est très agréable. On y découvre de très joli contes et les illustrations sont très mignonnes, pleine de tendresse. Parmi les contes présenté je n’en connaissais qu’un seul : Urushima Taro.
A conseiller à tous les amateurs de contes, du Japon ou tout simplement de jolis albums.
6 autres albums de Tomonori Taniguchi sont disponibles chez l’éditeur. visitez le site de l’auteur.
Feuillez l’album :
les autres albums du rendez-vous langue étrangères :
Abonnez-vous au tableau Langues étrangères – Challenge Je lis aussi des albums de Sophie sur Pinterest.
[…] : Chat Février : Langues étrangères : 7 contes japonais de Tomonori Taniguchi Mars : L’égalité fille/garçon Avril : bébé / naissance / arrivée d’un deuxième enfant […]
[…] d’Urashima pour en avoir lu la version de Tomonori Taniguchi dans l’album bilingue 7 contes japonais (super album, je vous le conseille). La version que nous offrent Margaret Mayo et Jane Ray est un […]
[…] 7 contes japonais […]
[…] Le premier album dont j’ai envie de parler est un album bilingue français-japonais qui plaira autant au jeunes lecteurs qu’à ceux qui désirent apprendre le japonais ou encore aux collectionneurs de contes traditionnels : 7 contes japonais. […]
[…] des fantômes, mais un joli livre de contes japonais avec son lot de mystère et de fantastique : 7 contes japonais de Tomonori Taniguchi (Le petit […]
[…] 7 contes japonais […]
[…] envie de vous conseiller, surtout si vous avez entrepris d’étudier le japonais : 7 contes japonais de Tomonori Taniguchi, aux éditions le petit lézard. C’est un joli album et surtout il est […]