Un pont ~ album jeunesse

Dans la même collection et par les mêmes auteurs de Une balle, une pomme, Un pont trace un chemin entre la peinture de Monet et les estampes de Hokusai (parmi lesquelles s’est glissé une estampe de Hiroshige, je ne comprends pas bien pourquoi). On retrouve le même principe que dans l’album précédent : à chaque double page, une peinture/estampe originale reprise par les dessins de Eric Battut à partir de laquelle l’histoire prend forme. Le texte est plus poétique que celui de une pomme, une balle. Alors que le précédent album faisait réfléchir à la condition sociale des personnages tout droit sortis des peinture de la fin du XIX, ici on nous invite à la contemplation. Contemplation des paysages, des instants qui s’envolent…

Ma barbe est blanche et mes sourcils aussi.

J’ai gardé mon chapeau, mes pinceaux,

mes couleurs et mes souvenirs.

Il y a longtemps j’était voleur.

Je volais les lumières du temps.

As-tu vu la lumière dans l’océan ?

Je l’ai prise et je suis parti…

numerisation0001.jpg

On commence le voyage en compagnie du vieux Monet qui nous mène jusqu’à un pont japonais. De l’autre côté un autre homme va prendre le relais et nous amener dans un autre univers : celui des estampes et du pays du soleil levant. Alors que le premier homme peut clairement être identifié à Monet (seul ses peintures sont présenté) le deuxième… ben, on pourrait croire qu’il s’agit d’Hokusai, puisque toutes les estampes présenté sont de lui, sauf une, la première, qui est de Hiroshige, tiré des son recueil Vues célèbres des Cinquante-trois étapes.

le-pont-japonais-Monet-1892-copie-1.jpg

Le pont japonais, 1892, huile sur toile

Si j’ai beaucoup aimé Une balle, une pomme, Un pont me touche encore plus puisque j’aime beaucoup les estampes japonaises. J’ai, avec cet album, un excellent prétexte pour partager avec Mimiko cette passion. Son estampe préféré c’est Ejiri :

Ejiri-in-the-Suruga-province-1832.jpg

Ejiri (province de Sugura), vers 1830-1832, estampe, Katsushika Hokusai

J’ai aperçu l’esprit du Vent. ffft !

Juste au moment où j’arrivai,

l’esprit chipait les chapeaux des passants !

Ce n’était que rires et cris

et le vent soufflait en sifflant…

Un pont

Texte de France Alessi

illustré par Eric Battut

Bilboquet

2008

logoalbums2

Share

5 réflexions sur « Un pont ~ album jeunesse »

  1. Merci Bidib pour ton lien dont je vais bien vite noter les références des albums cités, et principalement celui-ci.

    Dès qu’un album parle d’Art je suis intriguée et là d’autant plus car ce sont des périodes et techniques que j’affectionne davantage 🙂

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *