Soirée シャンソン sur Ma petite Médiathèque
Petite soirée musicale improvisé. Un thème : la シャンソン.
La quoi ?_?
La chanson (française) au pays du soleil levant. Parce que la chanson française à son public là-bas et aussi ses interprètes.
On commence avec une reprise de Georges Brassens par Koshiji Fubuki (1924-1980) pas mal du tout. Je trouve qu’elle a une belle voix et la reprise rends plutôt bien.
La vie s’en va dans une version très théâtrale. Faut dire que Koshiji Fubuki à commencé sa carrière dans le théâtre Takazazuka.
La version française chanté par Pia Combo (que je ne connaissez pas)
petit billet sympa à lire sur Bulles du Japon
On change de registre avec une reprise de Barbara, L’aigle noir, par Yoko Kishi (1935-1992) :
On continue notre voyage avec Le poiçoneur des Lilas par Saeki Kenzo :
Et comment ne pas citer Naomi Chiaki que j’aime beaucoup. Voici sa reprise de La Bohème d’Aznavour :
Naomi Chiaki chante aussi le fado portugais : Naufragio
Et pour finir quelques chansons de Megumi Satsu, chanteuse japonaise qui s’installa en France dans les années 70 :
Avant de vous quitter, dernier petit lien vers Dalida, Piaf etc…la chanson française au japon de
Marionchan grace à qui j’ai découvert quelques uns des artistes cité.
